Поездка
Эрнесто Гевара и Алберто
Гранадо по Аргентине и другим
странам Латинской Америки.
Резюме поездок
Начало:
29 Декабря
1951
Место: Кордоба, Аргентина
Окончание: 17 июль 1952
Место: Каракас,
Венесуэла
Посещенные страны
Аргентина
– (до 13
февраля)
Чили – (между
14 февраля и 23 марта)
Перу – (между
24 марта и 22 июня)
Колумбия – (между 23 июня и
14 июля)
Венесуэла – (между 14 июля и
26 июля) (*)
(*)
Эрнесто Гевара остался в
Каракасе до 26 июля, а
Алберто Гранадо, остался
жить в этом городе. Эрнесто
уехал в Соединенные Штаты,
и после месяца пребывания
в этой стране возвратился
31 августа в Буэнос-Айрес,
Аргентину.
Схема
1951
29 Декабря
– Че
уехал из Кордобы на юг,
чтобы соединиться со своим
другом Алберто Гранадо на
мотоцикле Нортон (Northon) 500
кубических сантиметров.
Они называли этот мотоцикл
Подероса II (Мощный II.)
Кордоба находится в 640 км.
на север от Буэнос-Айреса
на высоте 440 метров и
расположена в широкой
песчаной долине. Город
основан в месте,
называемом Quizquizacate Луисом
Херонимо де Кабрера.
30 Декабря
– Они
прибыли в город Росарио,
расположенный в провинции
Санта Фе. Он расположен на
правом берегу реки реки
Парана. Он возник из
маленького сельского ядра
при отделения
Буэнос-Айреса от
Аргентинской Конфедерации
в период 1852 - 1861 и
преобразовался в
внутренний порт страны.
31 Декабря
– Прибыли в город
Буэнос-Айрес, столица
Аргентины. Там они ждали
Нового Года.
Город был основан в
феврале 1536 Педро Мендосой
у входа в устье Ла Платы -
на правом берегу этой реки
на плато.
Буэнос-Айрес расположен
около широкого эстуария
речной сети Парана -
Парагвай - Уругвай.
1952
4 Января – Они уехали из
Буэнос-Айреса к пляжу
Мирамар.
6 Января – Прибыли на
Виллу Гессель в сотне
километрам на север от Мар
дель Плата.
До этого момента они уже
преодолели 1200 километров.
В своих записках о
путешествии Эрнесто
Гевара описал эмоции
своего друга Алберто
Гранадо, когда он впервые
увидел море и подробно
описал, что означало для
него море .
13 Января – Они достигли
курорта Мирамар.
14 Января – Посетили
город Некочеа (Necochea), на юге
Мар дель Платы, на
побережьи Атлантического
Океана.
16 Января – Они прибыли в
Баия Бланка, южнее
Буэнос-Айреса и
юго-западнее Мар дель
Платы. Баия Бланка
находится в центре
западной части Аргентины в
провинции Буэнос-Айрес.
Основана в конце первой
трети XIX столетия.
21 Января – Вышли в
направлении Чоле Чоел (Chole
Choel). В своих путевых
заметках он отметил, что
чувствовал себя больным.
Они начали пересечение
наиболее бесплодной,
засушливой части
Аргентины.
25 Января – Они прибыли в
Чоле Чоел (Chole Choel), на
западе Баия Бланка.
29 Января – Достигли
города Пьедра де Агила (Piedra
de Aguila).
31 Января – Прибыли в Сан
Мартин де лос Андес (San Martin
de los Andes).
8 Февраля – Они прибыли
на северную оконечность
озера Науэль Уапи, и там
они заночевали. Это - очень
важное озеро, протяженное
до границы с Чили, страной,
где оно называется
Эсмеральдой или Озером
всех Святых (Lago de todos los Santos
).
11 Февраля
–
Следующий пункт -
Сан-Карлос Барилоче, город,
расположенный в эстуарии
озера в центральной
юго-западной области
Аргентины.
Город располагается в
провинции Рио Негро. Там
они квартировали в
Национальной Жандармерии.
Затем они погрузились на
борт судна Модеста
Виктория чтобы достичь
Чилийской территории.
Путешествие продолжилось
через Науэль Уапи (Nahuel Huapi)
до Пуэрто Блест, оттуда они
доехали до Пуэрто Алегре и
на борту другого судна
прибыли в Пуэрто Фриас,
последний пункт
аргентинской таможни.
14 Февраля
– Они
прибыли в Пертоуэ (Petrohue).
Там они заключили поездку
по морю.
16-17 Февраля
– Были
в Осорно, расположенном на
север от Пертоуэ (Petrohue).
18 Февраля
–
Прибытие в порт Вальдивия.
Они дали интервью для
журналистов местной
газеты. Заголовок статьи
гласил: "два смелых
аргентинских рейдера
прибыли в вальдивию на
мотоцикле."
19 Февраля
– Они
прибыли в Темуко. Газета
“Аустраль” издала
интервью с ними под
названием: "два
аргентинских эксперта –
лепролога путешествуют по
Южной Америке на
мотоцикле."
В Темуко мотор повредился,
и они приняли меры, чтобы
устранить неполадку.
21 Февраля
– Они
прибыли в Лаутаро (Lautaro),
район центрального Чили в
провинции Кантин (Cantin). Там
они пошли на фиесту.
Эрнесто выпил много вина, и
случился инцидент, когда
он начал танцевать с
девушкой, и они были должны
избегать место, где
проходила фиеста.
27 Февраля
– В
населенном пункте
Лос-Анхелес, столице
провинции Био - Био (Bio - Bio )
Они заночевали в казарме
Корпуса Пожарников. Звук
тревоги на рассвете
разбудил их и это
позволило им принять
участие в тушении пожара.
Эрнесто бросил вызов
опасности, и спас кота,
который находился в
огненной ловушке. Их
участие в тушении пожара
было отмечено
благодарностью.
1 Марта – Используя
различные транспортные
средства, так как мотор
перенес серьезную поломку,
они прибыли в Сантьяго де
Чили. В Чилийской столице
они оставили мотоцикл.
Сантьяго был основан в 1541
году Педро де Вальдивия.
7 Марта – Они прибыли в
Вальпараисо, город
основанный на пляже у
залива. В Путевых Записках
подробно описан этот
город.
8 Марта – Из
Вальпараисо они
отправились "зайцами"
на судне Сан-Антонио по
направлению к Антофагасте.
Часть поездки они сделали,
запершись в туалете, но
наконец они были
представлены перед
Капитаном судна и
объяснили ему их ситуацию.
11 Марта – Они прибыли в
Антофагасту. Они
намеревались продолжать
поездку до Арики.
Антофагаста - город на
севере Чили.
12 Марта – Они прибыли в
Бакуедано, направляясь к
месторождению Чукикамата.
Оно расположено на участке
длиной 3200, шириной 1200 и до
315 метров глубиной. Добыча
производится под открытым
небом.
13 Марта – Посетили
рудники Чукикамата и
сделали анализ
эксплуатации шахтеров
Североамериканскими
компаниями.
20 Марта – Добрались,
используя несколько
грузовиков, до Икике,
города на севере Чили,
основанном в XVI столетии и
расположенном на
побережьи Tихого океана.
22 Марта – Они прибыли в
Арику, и отметили в Путевых
Записках, что это - хороший
порт, который все еще не
потерял память об их
предыдущих владельцах,
перуанцах, и это
сформировало что-то вроде
дверей для этих двух стран,
столь различных несмотря
на географический контакт
и их общее происхождение.
Арика – находится на
севере Чили, на
Tихоокеанском побережьи,
около границы с Перу.
23 Марта – Они оставили
Арику, направляясь к
Перуанской территории.
24 Марта – Прибыли в
Такна, первый город Перу,
который они посетили.
Эрнесто оценил бедность,
существующую в этом месте.
Он вспомнил простые строки
из стихов Хосе Марти: “С
бедняками земли, я хочу
разделить свою судьбу...”
25 Марта – Они
направились к Тарата (Tarata)
-- городок старинный,
изящный. Тамошняя церковь
подобна архитектурной
драгоценности. Из Тарата
позже они уехали в
грузовике, загруженном
индейцами.
26 Марта – Они прибыли в
Пуно, перуанский город,
который находится на одном
из берегов озера Титикака
на высоте 3827 метров на
побережьи к западу от
этого озера. Пуно самый
большой озерный порт Перу.
Пуно расположен в 1309 км от
Лимы. В Пуно они посетили
собор и библиотеку. В
Путевых Записках
упомянуто это озеро как
священное и что это только
маленькая часть его
величия.
28 Марта
– Они
уехали в грузовике,
направляющемся Хулиака.
Там они пересели в другой
грузовик, идущий в Куско.
29 Марта – Достигли
города Айявири (Ayaviry), на
юге Перу в районе Пуно.
30 Марта – Они прибыли в
Сикуани (Sicuani).
В Куско они посетили
библиотеку, читали
“Затерянный город инков”
североамериканского
автора Хайрэма Бигхэма.
Путешествовали по храмам
города. Позже они посетили
городок Оллантайтамбо. Они
возвратились в Куско для
того узнать дорогу к Валле
Саградо де лос Инкос (Valle
Sagrado de los Incas).
Куско, главный город
одноименного
департамента, расположен в
1170 км. от Лимы на высоте 3400
метрам от уровня моря. Он
считается наиболее
главной археологической
столицей Испаноамерики.
Город основан на месте
древней столицы инков в
Горной цепи Вилканута
(Vilcanuta) Восточных Анд.
3 Апреля – Отправились
на поезде к Мачу-Пикчу,
наиболее известному
сооружению цивилизации
доиспанской Америки.
5 Апреля – Визит в
Мачу-Пикчу. Они с интересом
знакомились с инкской
цивилизацией, читали книгу
“Социалистическая
империя инков” Льюиса
Бутура (Lowis Boutura).
Мачу-Пикчу - древний
инкский город, построенный
вершине горы андcкой цепи.
Он простирается на
юго-запад и северо-запад
приблизительно от 400 до 200
метров на террасах,
окружающих вершину.
6 Апреля – По
возвращении в Куско они
посетили Йукай,
центральное место
развлечений в империи
инков.
10 Апреля – Они уехали в
грузовике в направлении
Уанкайо, провинции в
центре Перу, расположенной
к востоку от Лимы на высоте
3249 метров.
11 Апреля – Они прибыли в
Абанкай (Abancay),
расположенный на высоте 2398
метров в долине того-же
названия.
13 Апреля – Посетили
Уанкарама. Там Эрнесто
перенес сильный приступ
астмы. Они наняли лошадей,
чтобы достичь лепрозория
Уамбо.
14 Апреля – Они прибыли в
лепрозорий Уамбо, где
вникали в положение
пациентов и больных людей.
Они также оценили ужасную
ситуацию индейцев в этой
области. Индейцы были
простые рабы хозяина.
15 Апреля – Возвратились
в Уанкарама.
16 Апреля – Прибыли в
Андауайас, район юга
центрального Перу. У
Эрнесто был сильный
приступ астмы, и он должен
был находится в больнице в
течение двух дней.
19 Апреля – Оттуда уехали
в грузовике,
направляющемся Айакучо.
22 Апреля – Они прибыли в
Айакучо, район
центрального Перу.
23 Апреля – Продолжили
поездку к Лиме. Они
достигли города по имени
Арко.
25 Апреля – Они прибыли
первоначально в Уанкайо
(Huancayo) и в часе ночи они
добрались до Ла Мерсед.
26 Апреля – Затем
направились в Охапампа
(Oxapampa), населенный пункт,
расположенный
приблизительно в тысяче
метров над уровнем моря.
28 Апреля – Сан Рамон. В
Путевых Записках подробно
рассказано, на какие
ухищрения приходилось
идти, чтобы получить
продовольствие.
30 Апреля
– Они
прибыли в Тарму (Tarma).
1 Мая – Прибыли в
Лиму, столицу Перу,
расположенную около
побережья Tихого океана и
основанную в 1535 Франсиско
Писарро. Они посетили
Главную больницу Лимы,
которая отвечала за помощь
прокаженным. В Перуанской
столице они также посетили
дом Сораида Болуарте (Zoraida
Boluarte),
на Леонсио Прадо, 714. В
течение их пребывания в
Лиме они посетили больницы
“Дос де Майо” (“Второго
мая”) и “Лойса” (Loyza) также
как Антропологический
Музей, мост на реке Римак,
Университет Сан-Маркоса,
Национальную Библиотеку и
Порт Кальяо. Они
оставались в течение почти
20 дней в Главной больнице
Лимы вместе с больными.
17 Мая – Они уехали из
Лимы в лепрозорий
Сан-Пабло в Амазонии.
19 Мая – Добрались до
Серро де Паско, главный
город района Чаупимарка в
центре Перу. Рассказывают,
что у машины, на которой
они путешествовали,
сломалась ось левого
переднего колеса и они
должны были там
остановиться.
22 Мая – Они прибыли в
Нескуилья (Nescuilla).
24 Мая – Прибыли в
Пукальпа, около реки
Укаяли. Там в глухой
амазонской сельве
существовал центр для
борьбы против желтой
лихорадки. На реке они
устроили купание и в
Путевых заметках отметили
присутствие в этом месте
весьма странной рыбы.
Укаяли - речной поток,
внутриандской
гидрографической сети,
который объединяет свои
воды с рекой Мараньон,
формируя поток Амазонки.
25 Мая – Отправились в
плавание на лодке Ла
Сенепа по Амазонке,
направляясь в Икитос.
1 Июня
– Они
прибыли в Икитос, столицу
района Лорето больше чем в
тысяче километров от Лимы
в дремучей доамазонской
сельве. Это - наиболее
важный речной порт в
стране. Они познакомились
с местным медицинским
персоналом. В последующие
дни после их прибытия
Эрнесто перенес сильный
приступ астмы.
6 Июня – Они уехали в
лепрозорий Сан-Пабло по
Амазонке на борту
маленькой наемной лодке по
имени Лебедь. Амазонка -
река Южной Америки,
впадающая в южную часть
Атлантического Океана. Это
наиболее важная река на
планете по мощности и
третья по длине
7 Июня – Они прибыли в
Сан-Пабло. Встреча с
доктором Федерико
Брезиани.
8 Июня – Они посетили
Сестру - монахиню Альберту,
управляющую лепрозорием.
9 Июня – Знакомство с
медицинским персоналом и
медработниками больницы.
Они жаловались на
состояние, в котором жили
больные люди и жители этой
области.
14 Июня – В компании
больных и рабочих
лепрозория праздновали
день рождения Эрнесто. Они
отметили, что жители
Латинской Америки
составили единственную
расу метисов, которая от
Мексики до Пролива
Магеллана представляет
значительный
этнографический интерес.
15 Июня – Они посетили
племя индейцев Ягуас.
19 Июня – Продолжения
путешествия по речной зоне
Амазонки.
20 Июня – На бальсовом
плоту "Mамбо-Танго", они
направились по Амазонке в
Летисию, в Колумбии. Это
наиболее южное из
Колумбийских поселений в
районе контакта Колумбии с
Амазонией.
23 Июня – Они прибыли в
Летисию. Там заключили
контракт на работу
тренерами армейской
футбольной команды,
которую выполнили за 10
дней.
2 Июля
– Они
прибыли в Боготу, столицу
Колумбии, основанную 6
августа 1538 и расположенную
на высоте 2640 метрам над
уровнем моря. Город был
основан Гонзало Хименес де
Кесада под названием Санта
Фе как столица Нового
Королевства Гранады.
Эрнесто был несправедливо
задержан, когда полиция
попыталась отобрать его
серебряный нож. В Путевых
Заметках описана ситуация,
существующая в этой
стране, где они оставались
почти десять дней.
11 Июля – Уехали из
Боготы, направляясь к
Венесуэле.
12 Июля – Они достигли
города Кукута.
14 Июля – Пересекли
мост на реке Тачира,
которая отделяет Колумбию
от Венесуэлы и прибыли в
Сан Кристобаль.
16 Июля – Они прибыли в
Баркисимето, город на
северо-западе Венесуэлы,
расположенный на высоте 566
метров и основанный Хуаном
де Вильегасом в 1552 году под
именем Новой Сеговии.
17 Июля – Они прибыли в
Каракас, столицу
Венесуэлы, город,
основанный Диего Лозадой 25
июля 1567 в старинном
индейском городе Каракас и
названный им Сантьяго Леон
де Каракас. Он расположен
на высоте 922 метра. В
Каракасе они остались в
пансионе Католической
Молодежи на улицах Михарес
и Мерседес. Несколькими
днями спустя он принял
решение о возвращении на
родину в Аргентину для
завершения своих знаний в
области медицины.
26 Июля – Он сказал до
свидания своему другу
Альберто Гранадо в
Венесуэле и отправился
самолетом в
Майами,(Соединенные Штаты),
чтобы продолжить поездку к
Аргентине. Из-за поломки
мотора самолета он
вынужден был остаться на
месяц в Майами, не имея
возможность возвратиться
в родную страну. Чтобы
продержаться, он даже
должен был работать
официантом на мойке и
чистке посуды.
31 Августа
–
Прибытие в аэропорт
Буэнос-Айреса, Аргентина.
Схема
|