 |
|
English | Russian | Español | Leer | Mirar | Escuchar | Enlaces
Español >> Leer >> Obras >>
Ernesto Che GuevaraCartas
Al Comandante Fidel Castro
Comandante:
Tomamos cumplida venganza de la pérdida del Hombrito, matando en el Alto de Conrado por lo menos tres guardias. La victoria no fue gratis, pues no pudimos tomar ningún arma y se perdió un fusil.
Alejandro Oñate fue herido en un hombro y a mi me dieron una bala de M-1 en la garganta del pie, que quedó allí y me impide totalmente caminar por ahora. Ramiro se hizo cargo de la columna y va con la mayor parte de la gente hacia el lugar que te indicará el portador. Conviene un rápido auxilio en 30.06 y 45 automática. Yo me quedo en seguridad con una emboscada preparada. Siento mucho haber desoído tus consejos, pero la moral de la gente estaba bastante caída como resultado del ajetreo infructuoso a que fue sometida y consideré necesaria mi presencia en primera línea de fuego. Con todo, me cuidé bastante y la herida fue casual.
El sube que le hemos dado ha sido notable, puede calcularse en doce bajas definitivas entre muertos y prisioneros, sin contar los heridos. El resultado ha sido pobre en cuanto a adquisición de armamentos.
La situación está calma y no hay noticias de otras tropas en los alrededores, salvo una pequeña guarnición en Mar Verde, cuyo ataque no me atrevo a ordenar por la escasez de parque. Te adjunto las proclamas producto del "genio" de Capote, cuya distribución he ordenado en grande dentro de nuestras posibilidades.
Se despide fraternalmente,
Che
Sierra Maestra, diciembre 9 de 1957.
Fidel:
Recibí la carta a Prío y ya la están imprimiendo. De su contenido, me parece que es un documento de la categoría por lo menos, del de Montecristi y con toda seguridad será un prototipo histórico. Hoy quizás provoque algunas retracciones sobre todo en algunas altas esferas industriales, pero ya lo decía Lenin, la política de principios es la política. El resultado final será magnífico.
Es fantástico que ya podamos ir a Manzanillo. Yo de hecho tengo una columnita al mando de Israel operando allí donde me dijiste. No tengo noticias directas pero las que me llegan de trasmano indican que tomó [1] con siete soldados y los soltó luego. Según algunos, tiene ya ochenta hombres. Pienso hacerlo capitán, ponerle un maestro para que aprenda a leer y bajarlo a algún lugar. Sobre la tropa mía ya te habrá hablado Ramiro. Camilo está hecho un león en todo y es mi confianza actual. Para acabar, quiero repetirte la felicitación por el documento. Te dije que siempre tendrás el mérito de haber demostrado la posibilidad de lucha armada apoyada por el pueblo, en América. Ahora vas por el camino más grande de ser uno de los dos o tres de América que llegaran al poder por una lucha armada multitudinaria. Te saluda
Che
Sierra Maestra, enero 6, 58 8:45
1 El espacioen blanco entre corchetes indica palabras o frases ilegibles en sl original (N. del E.)
A Camilo
Abril 2/9:55 [1958]
Camilo:
No vayas a gastar las balas en combates sin importancia. Aquí la cosa estuvo buena, pues Vilo y la gente se fajaron como 5 horas. No pasó nada, fuera de las cosas que quemaron; quizás le hiciéramos un muerto.
Organiza toda la gente y averigua cuántas caballerías y cuántas cabezas de ganado tiene la Candelaria; trata de mandarme a Vitorino para que converse conmigo. Manténme informado de todo. Comunícate con [ ].
Al Chivo le das las instrucciones para que opere por la zona Bayamo-Veguitas. (Por ese lado y no por otro.)
Y le dices que la gente la mandaré en cuanto llegue.
Che
Te mando unas cartas. Al Chivo que el paquete es de él.
Abril 8/7 p.m. [1958]
Camilo:
Te mando unas 800 balas. Con Mendoza irán más. Te las mando de refuerzo pues llegó un camión cargado de armas (avión no camión). Vino una gran cantidad de balas, pero no me mandaron muchas a mí. El avión fue incendiado para evitar su identificación pues no pudo despegar. Llegaron 50 y proyectiles de mortero.
Mándame decir todo lo que hagas y qué resultó de tu entrevista con Hermán, además, cómo va la cosa por allí, pues desde aquí no se puede saber nada. Recuerda lo fundamental que es impedir el tránsito por la carretera central.
Che
Abril 5 de 1958
Camilo:
Es muy importante que me mandes noticias de todo lo que sepas y hayas hecho, no sólo desde el punto de vista militar sino también con respecto a la paralización del transporte y la huelga general, pues estoy sin noticias de ninguna clase.
Te mando a Mendoza y los escopeteros de Oscar. Te dije también que me consiguieras a Victorino Pérez que formó su guerrilla por ahí para hablar con él. Infórmame de la actitud de Hernán y de la cooperación que se pueden prestar mutuamente.
Suerte. No vayas a darle la mala a Cristino con su M-1. Ya solucioné el asunto de Mendoza y lo puedes dejar allí. Van 800 balas más. Si crees que pueda servir en el Dorado, devuélvele el Garand a Alcibiades que yo se lo di.
Che
Pobre diablo:
Recibí tus noticias cuando me disponía a salir a tu región a meter en un zapato al [ ]. Tengo autorización del gigante para ello. No vayas a Camagüey todavía. Te diré que pensaba proponerle, si fracasaba la huelga, organizar una columna invasora de 20 hombres y dejarte varado en la zona, pero como te anticipaste por escrito, le propondré que sean 2 columnistas con sus correspondientes comandantes. Por la zona puedes hacer lo que te venga en gana, pero no te arriesgues mucho para ver el final de la fiesta que me parece está próxima.
Además te mando este pequeño recuerdo de una noche en la Otilia.
He aprendido en libros viejos
donde tratan del destino
que no se llega muy lejos
si yo voy detrás, cretino.
M. I. O.te alcanzo pronto, prepara tabacos, besitos a todos
Che
Abril 12/1:05
Camilo:
Estoy en casa de tu tocayo Camilo López, cerca de allí, y salgo esta tarde para la arrocera. Esta ya debe estar tomada a estas horas porque pensaba tirarme el lance de coger camiones allí, aunque ahora me dicen que no hay jeeps, ni nada en la arrocera y hay 400 guardias en Jobabo. Probablemente bolas; pero hay que coordinar acciones. Mándame decir tu rumbo o ten prevenida a la gente para no fajarnos en caso de topar como dicen que haremos.
Che
Septiembre 7-58 2:45
A las 4 sale el primero para la arrocera.
Octubre 19/58
Camilo:
De la nota anterior sólo hay que cambiar las acciones sobre Morón que parece estar muy lejos para nuestras posibilidades.
Te adjunto la nota de Fidel, que leí, y 2000 té, café 1000. No me adhiero al saludo porque me toca mi poquito.
Haz lo que puedas hasta que converse con esta gente y te mande una impresión general de la situación y quédate.
Nuevo abrazo
Che
Adicional
Hasta, que establezca un mando único que decidirá en la zona ve formando una comisión encargada del aprovisionamiento y distribución equitativa de las vituallas.
Manda de una vez la cámara.
Abrazos.
Ramiro.
Che
Al comandante Faure Chomón
Octubre 25/58 - 7:20 p.m.
Faure (o cualquier responsable):
Estoy esperando noticias. Espero que no les haya pasado nada con el bombardeo de hoy. Aquí vinieron diciendo que Juanito estaba rodeado; digan si es posible eso y si necesitan ayuda. Necesitaría información de la situación en el punto que nos interesa y en caso que Uds. no puedan hacer el trabajo, vean si me pueden facilitar un par de prácticos.
Saludos,
Che
Sierra del Escambray, 7 de Noviembre de 1958
Sr. Secretario General
del Directorio Revolucionario.
Compañero Faure Chaumón.
Estimado Compañero:
Me dirijo a Ud. con el objeto de informarle de los últimos acontecimientos ocurridos en el seno de esta Sierra Escambray.
Las dificultades surgidas entre nosotros y la organización denominada Segundo Frente del Escambray fueron haciendo crisis luego del llamamiento de nuestro Jefe máximo Dr. Fidel Castro hasta culminar en una franca agresión cometida contra uno de mis capitanes situado en la zona de San Blas. Esa delicada situación hace imposible el llegar a un acuerdo con la citada organización.
En nuestra pasada entrevista no pude hacer ofrecimientos concretos debido a la negativa franca por parte de Uds. a conversar siquiera con miembros del Segundo Frente, lo que estaba en contradicción con las instrucciones unionistas que traía de la Sierra Maestra. Considero que en el momento actual el Movimiento 26 de Julio tampoco puede hablar en plano fraterno con esa institución lo que abre la vía para que efectuemos nosotros conversaciones concretas sobre todos los puntos te intereses de nuestras respectivas organizaciones.
En conversaciones oficiales sostenidas con miembros del Partido Socialista Popular éstos se han mostrado en una postura francamente unionista y puesto a disposición de esa unidad su organización en el llano y sus guerrillas del frente de Yaguajay.
Puedo ir a conferenciar donde a Ud. le parezca más conveniente pero, si por motivos de acciones militares, no se puede hacer contacto directo conmigo, está autorizado para efectuar esta conferencia el comandante Ramiro Valdés, segundo Jefe Militar de esta zona por el Movimiento 26 de Julio.
Aprovecho la oportunidad para informarle que el compañero Pompilio Viciedo ha reiterado su disposición de someterse a juicio antes de abandonar nuestras filas, razón por la cual quedara detenido en este campamento hasta el total esclarecimiento de los hechos, agradeciéndoles toda declaración que pudieran hacer testigos presenciales o conocedores ocasionales del hecho y la comparecencia de todos ellos al juicio que se celebrará cuando se hayan reunido los dispersos elementos de prueba.
Reciba el saludo revolucionario.
Che
Comandante en Jefe de la región de Las Villas por el Movimiento 26 de Julio
Faure:
Fuimos cercando el pueblo durante la noche. Ahora tenemos dominada una posición en la que se rindieron 9 guardias. Hay dos posiciones más que están cercadas y el cuartel también. El camino de Nazareno está bien custodiado. Si Uds, los detienen en Báez se tendrán que rendir.
Te saluda
Che
Diciembre 1958
1.00 p.m.
A Enrique Oltuski
Santa Lucía, noviembre 8 de 1958
Estimado Sierra:2
Acabo de recibir tu carta con profunda sorpresa, pues me doy cuenta que no es lo mismo lo que se discute aquí y aquí se aprueba, y el tamiz del Llano. Me pones en la postdata que Diego está de acuerdo contigo y aquí estaba de acuerdo conmigo. Será que Diego no tiene palabra, o simplemente, no tiene opinión sobre problemas fundamentales de la Revolución.
Dices que ni el mismo Fidel hizo eso cuando no tenía qué comer. Es verdad; pero cuando no tenía qué comer, tampoco tenía fuerzas para hacer un acto de esa naturaleza. Cuando pedimos ayuda a las clases que podrían sufrir en sus intereses por el asalto, nos respondieron con evasivas para, finalmente, traicionarnos; como ocurrió con los arroceros en la reciente ofensiva.
Según quien me trae la carta, las direcciones de los pueblos amenazan con renunciar. Estoy de acuerto con que lo hagan. Más aún, lo exijo ahora, pues no se puede permitir un boicot deliberado a una medida tan beneficiosa para los intereses de la Revolución como es ésa.
Me veo en la triste necesidad de recordarte que he sido nombrado comandante en jefe, precisamente para dar una Unidad de mando al Movimiento y hacer las cosas mejor. Por los timoratos, no se pudo realizar el ataque a Fomento, como lo habíamos planeado. A la hora de los tiros, había un número ridículo de cocteles; no había un miliciano para realizar las tareas a ellos encomendadas y salieron con que no era la hora indicada. Renuncie o no renuncie, yo barreré, con la autoridad de que estoy investido, con toda la gente floja de los pueblos aledaños a la Sierra. No pensé que vendría a ser boicoteado por mis propios compañeros. Ahora me doy cuenta que el viejo antagonismo que creíamos superado, resurge con la palabra "llano" y los jefes divorciados de la masa del pueblo, opinan sobre las reacciones de éste. Te podría preguntar: ¿por qué ningún guajiro ha encontrado mal nuestra tesis de que la tierra es para quien la trabaja, y sí los terratenientes? Y si eso no tiene relación con que la masa combatiente este de acuerdo con el asalto a los bancos cuando ninguno tiene un centavo en ellos. ¿No te pusiste nunca a pensar en las raíces económicas de ese respeto a la más arbitraria de las instituciones financieras? Los que hacen su dinero prestando el dinero ajeno y especulando con él, no tienen derecho a consideraciones especiales. La suma miserable que ofrecen es lo que ganan en un día de explotación, mientras este sufrido pueblo se desangra en la Sierra y el Llano, y sufre diariamente la traición de sus falsos conductores.
Me adviertes con la responsabilidad total de la destrucción de la organización. Acepto esa responsabilidad revolucionariamente y estoy dispuesto a rendir cuentas de mi conducta ante cualquier tribunal revolucionario, en el momento que lo disponga la Dirección Nacional del Movimiento. Dare cuenta del último centavo que se confiera a los combatientes de la Sierra, o que éstos lograran por cualquier medio. Pero pediré cuenta de cada uno de los 50,000 pesos que anuncias pues te comunico que por resolución de Fidel, en carta que te mostraré cuando subas, la tesorería del Frente del Escambray, debe estar aquí.
Me pides un recibo con mi firma, cosa que no acostumbramos a hacer entre compañeros. Soy absolutamente responsable de mis actos y mi palabra vale más que todas las firmas del mundo. Si exijo firmas a alguien, es porque no estoy convencido de su honestidad. No se me hubiera ocurrido pedírtela a ti sobre nada, aunque le exigiría cien a Gutiérrez Menoyo.
Acabo con un saludo revolucionario y te espero junto con Diego,
Che
2 Nombre de guerra de Enrique Olutski (N. del E.)
|
|